La becacina pintada (Nycticryphes semicollaris), aguatero o aguatero americano es un ave integrante de la familia Rostratulidae, la cual se encuentra en Brasil, Argentina, Uruguay, Paraguay y Chile.
Es un ave que habita en planicies encharcadas, incluyendo ciénagas, humedales, ríos, arroyos y las orillas de estuarios, por debajo de los 500 m de altitud.
Presenta una medida de 19 a 23 cm de longitud y posee un peso entre 65 y 86 g. La cabeza y el cuello son pardo rojizo oscuro, la corona es negruzca entre dos blancas franjas. Las hembras por lo general son más claras y de mayor tamaño que los machos.
Es una especie omnívora. Con su pico busca entre el barro: lombrices, insectos, moluscos, crustáceos y de otros invertebrados como de sus larvas. También se alimenta de semillas y de otros materiales vegetales.
El aguatero es monógamo. El nido que arma es en forma de taza, el cual esta hecho de juncos y hierbas, rodeado frecuentemente de agua. La hembra deposita entre dos o tres huevos. El macho y la hembra cuidan a los pichones.
